סטאטוס קוו-Status Quo
ישראל 2002 3.5 דקות אנימציה ב"אנריל"
Israel 2002 3.5 Min. (Eng Sub) "Unreal" animation



סטאטוס קוו נעשה בשיתוף עם ניר מטרסו
בהפקת מטר פלוס
במסגרת פרויקט מבטים .
קומבינה\מיזם של טלעד, הקרן החדשה ופסטיבל ירושלים

Statua Qou was made:
In full co-operation with Nir Matarasso
Produced by Matar Plus
As part of the "Moments 2002"
A corelation of NFCT, Telaad and The Jerusalem film festival

קרדיטים:
ילד ישראלי: אסף
ילדה ערביה: סאפה
חייל פנאט: דניאל בנטואיץ'
חייל פציפיסט: ניר מטרסו
חייל חרמן: גור בנטביץ'


Credits :
Israeli boy : Assaf
Arabic girl : Saffa
Story by Nir Matarasso & Gur Bentwich .
Animated by Nir Matarasso
Directed and edited by Gur Bentwich

תודה לכולם / Thanks to them all